-
1 barème d'imposition
Le dictionnaire commercial Français-Russe > barème d'imposition
-
2 taux de taxation
-
3 taux des prélèvements
Dictionnaire Français-Russe d'économie > taux des prélèvements
-
4 taux de l'impôt
налоговая ставка, ставка налога -
5 taux progressif
-
6 taux proportionnel
-
7 barème d'imposition
сущ.коммер. ставка налогаФранцузско-русский универсальный словарь > barème d'imposition
-
8 taux
m1) такса; исчисление; расценка; стоимостьà un taux peu élevé — дешёвый, дёшевоau taux de... — по цене; по курсу2) проценты; процентная ставка, процентное содержание3) сумма налога, обложения4) эк. нормаtaux du [de] profit — норма прибылиtaux de rachat — размер выкупа5) коэффициент; степень; показатель; доляtaux d'harmonique эл. — коэффициент нелинейных искажений -
9 assiette
сущ.1) общ. удифферентованность (корабля), посадка (всадника), (устойчивое) положение, тарелка, топографическое положение, основание (расчёта налога и т.п.)3) перен. настроение, состояние4) тех. опора, фундамент, кладка, полотно, основание, топографическое расположение, полотно (дорожное или железнодорожное), посадка (судна)5) стр. (топографическое) расположение7) коммер. база налогообложения9) жив. фунт10) бизн. тарифная сетка -
10 forfait
сущ.1) общ. тариф (у операторов мобильной связи, провайдеров услуг интернет), преступление, заранее обусловленная общая оплата, (в приложении) за общую обусловленную твёрдую цену, злодеяние, соглашение о выполнении обязательства по общей заранее устанавливаемой твёрдой цене (за выполнение будущих работ, за будущие услуги)2) спорт. абонемент, отказ от участия в соревновании, снятие с сорвенования, устранение от участия в соревновании3) стр. (marché à) подряд4) юр. твёрдая ставка (напр. налога), заранее установленная твёрдая сумма (определяющая цену вещи или услуг, размер возможных убытков и т.д.), определение суммы налога на основании общей предполагаемой суммы доходов, дерзкое преступление, договор с определённой заранее в твёрдой сумме ценой вещи или услуг, подряд, рисковая сделка5) бизн. заранее оговоренная твёрдая сумма, фиксированная сумма6) туристск. пакет7) лингвостран. отказ от участия в соревнованиях перед их началом -
11 taux
сущ.1) общ. процентная ставка, процентное содержание, сумма обложения, уровень (L'enrichissement de l'uranium peut être porté à un taux suffisant pour fabriquer des armes nucléaires.), скорость (процесса), доля, исчисление, показатель, расценка, степень, стоимость, коэффициент, проценты, сумма налога, такса, темп2) мед. содержание (вещества, компонента в крови, слюне, тканях и пр.), пропорции3) тех. отношение, пропорция, тариф, установленная цена, ставка4) экон. удельный вес, норма5) метал. процент, расход, выход6) выч. оценка, частота, интенсивность, процентное отношение7) маш. быстрота (процесса) -
12 forfait
m1) заранее установленная твёрдая сумма (определяющая цену вещи или услуг, размер возможных убытков и т.д.)à forfait — по предварительно ( до начала исполнения обязательства) установленной твёрдой цене (напр. в договорах подряда);
être au forfait — облагаться налогом, исходя не из действительного, а из заранее исчисленного дохода;
payer un forfait — платить заранее обусловленную цену;
vendre à forfait — продавать по заранее обусловленной цене;
4) подряд5) твёрдая ставка (напр. налога)•- forfait de salaire -
13 taux d'imposition
сущ.налог. налоговая ставка, размер налогаФранцузско-русский универсальный словарь > taux d'imposition
См. также в других словарях:
Ставка налога — ставка, определяющая ту часть дохода или стоимости, которая подлежит уплате в виде налога. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
СТАВКА НАЛОГА НА ДОБАВЛЕННУЮ СТОИМОСТЬ — в процентах к цене реализации товара, услуги без учета налога. Ставки устанавливаются в следующих размерах: 10% по продовольственным товарам (за исключением подакцизных) по перечню, утверждаемому Правительством РФ, и товарам для детей по перечню … Большой бухгалтерский словарь
Ставка налога — ставка, определяющая ту часть дохода или стоимости, которая подлежит уплате в виде налога … Ипотека. Словарь терминов
СТАВКА НАЛОГА МАРЖИНАЛЬНАЯ — (см. МАРЖИНАЛЬНАЯ СТАВКА НАЛОГА) … Энциклопедический словарь экономики и права
СТАВКА НАЛОГА ПРЕДЕЛЬНАЯ — (см. ПРЕДЕЛЬНАЯ СТАВКА НАЛОГА) … Энциклопедический словарь экономики и права
СТАВКА НАЛОГА — величина налога в расчете на единицу налогообложения, то есть доля от стоимости объекта налогообложения, которую подлежит уплатить в виде налога, или величина налога, приходящаяся на единицу земельной площади, веса, количества товара или на… … Энциклопедический словарь экономики и права
Ставка налога — – величина налога в расчете на единицу налогообложения, т. е. доля от стоимости объекта налогообложения, которую подлежит уплатить в виде налога, приходящаяся на единицу земельной площади, веса, количества товара или другую единицу, в которой… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Ставка налога — (TAX RATE) ставка, определяющая ту часть дохода или стоимости, которая подлежит уплате в виде налога … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
Ставка налога — это ставка, определяющая ту часть дохода или стоимости, которая подлежит уплате в виде налога … Жилищная энциклопедия
МАРЖИНАЛЬНАЯ СТАВКА НАЛОГА — ставка налога, применяемая к последнему приращению налогооблагаемой величины (дохода, прибыли) … Энциклопедический словарь экономики и права
маржинальная ставка налога — ставка налога, применяемая к последнему приращению налогооблагаемой величины (дохода, прибыли) … Словарь экономических терминов